在消費者的幫助推動下，電解電容廠家可以生產(chǎn)出更符合消費者需求的產(chǎn)品，進(jìn)而去占領(lǐng)更大的市場份額。只有要充分尊重消費者，認(rèn)真考慮消費者的意見和建議，才是電解電容廠家走向成功的必要條件。

　　With the help and promotion of consumers, electrolytic capacitor manufacturers can produce products more in line with the needs of consumers, and then occupy a larger market share. Only by fully respecting consumers and seriously considering their opinions and suggestions are the necessary conditions for electrolytic capacitor manufacturers to achieve success.

　　電解電容廠家通過提高洞察力來彌補這些限制，深入調(diào)查消費者，充分把握消費者的內(nèi)心活動，透過表象去研究一些固有的規(guī)律，從而可得到消費者真正的需求，這樣既能夠為消費者提供實用的電解電容，還能夠讓企業(yè)得到更加長遠(yuǎn)的發(fā)展。

　　Electrolytic capacitor manufacturers can make up for these limitations by improving insight, deeply investigate consumers, fully grasp the inner activities of consumers, and study some inherent laws through appearances, so as to obtain the real needs of consumers. This can not only provide practical electrolytic capacitors for consumers, but also enable enterprises to get more long-term development.

　　消費者的重要性已無需贅述，不為別的，只為更專業(yè)，電解電容廠家必須提高對消費者的洞察力。讓消費者津津樂道的電解電容供貨商勢必會得到更好的發(fā)展。

　　The importance of consumers is no longer necessary to repeat, for nothing else but more professional. Electrolytic capacitor manufacturers must improve their insight into consumers. The electrolytic capacitor supplier, which consumers like to talk about, is bound to get better development.

　　企業(yè)要細(xì)細(xì)體驗和學(xué)習(xí)這個過程中的每節(jié)，無論它是一節(jié)黃金或一節(jié)鐵；企業(yè)都要認(rèn)識每節(jié)的充分價值。就如消費者這一節(jié)一樣，充分認(rèn)識和加以利用電子廠發(fā)展過程中很重要的一環(huán)。希望能給您提供更好的服務(wù)，更好的解決方案。

　　Enterprises should carefully experience and learn each section in the process, whether it is a section of gold or a section of iron; enterprises should recognize the full value of each section. As in the consumer section, we should fully understand and make use of an important link in the development of electronic factories. Hope to provide you with better service and better solutions.

　　在市場上來說，作為消費者，他們絕大多數(shù)不是專業(yè)人員，不了解電解電容產(chǎn)品的生產(chǎn)過程，但他們可以通過自己對電解電容產(chǎn)品的使用，告訴電解電容廠家那些方面有亮點，那些是可以改進(jìn)的地方，已得到自己想要的電解電容型號。

　　In the market, as consumers, most of them are not professionals and do not know the production process of electrolytic capacitor products. However, they can tell the manufacturers of electrolytic capacitors which have bright spots and can be improved by using their own electrolytic capacitor products. They have obtained the desired electrolytic capacitor model.